香港、2025年5月28日 /PRNewswire/ --
The Shaw Laureates 2025 (from left to right): John Richard Bond and George Efstathiou, The Shaw Prize in Astronomy; Wolfgang Baumeister, The Shaw Prize in Life Science and Medicine; and Kenji Fukaya, The Shaw Prize in Mathematical Sciences.
Shaw 賞（天文学部門） の受賞者は以下のとおりです。
John Richard Bond 氏 Canadian Institute for Theoretical Astrophysics教授、University of Toronto教授（カナダ）
George Efstathiou 氏 University of Cambridge天体物理学教授（イギリス）
授賞理由は、宇宙論における先駆的な研究、特に宇宙マイクロ波背景放射の揺らぎに関する研究に対してです。両氏の予測は、地上・気球・宇宙から数多くの観測機器によって検証され、宇宙の年齢、幾何学的構造、質量とエネルギーの内容に関する精密な測定を可能にしました。
Shaw 賞（生命科学および医学部門） の受賞者は以下のとおりです。
Wolfgang Baumeister 氏
Max Planck Institute of Biochemistry名誉所長および科学メンバー（ドイツ）
授賞理由は、クライオ電子線トモグラフィー（cryo-ET）という画像化技術の先駆的な開発および応用に対してです。この技術により、タンパク質、高分子複合体、細胞内小器官などの生体試料を、細胞内の自然な状態のまま三次元で可視化することが可能になりました。
Shaw 賞（数学科学部門） の受賞者は以下のとおりです。
深谷賢治氏
Beijing Institute of Mathematical Sciences and ApplicationsおよびTsinghua University Yau Mathematical Sciences Center教授（中華人民共和国）
授賞理由は、シンプレクティック幾何学における先駆的な業績、特に現在「深谷圏」として知られる、シンプレクティック多様体上のラグランジュ部分多様体からなる圏の存在を構想し、それを構築するという壮大な課題に主導的に取り組むとともに、シンプレクティック・トポロジー、ミラー対称性、ゲージ理論における以降の革新的かつ多大な影響を与える貢献に対してです。
2025 年 5 月 27 日。本日の香港での記者会見で、Shaw Prize Foundationは2025年のShaw受賞者を発表しました。香港時間15:30（GMT 07:30）にウェブサイトwww.shawprize.orgに情報が掲載されました。
Shaw賞は3つの年間賞で構成されています：天文学部門、生命科学および医学部門、数学科学部門の受賞者にそれぞれ120万米ドルの賞金が授与されます。本賞は今年で22年目を迎え、授賞式は2025年10月21日（火曜日）に香港で開催される予定です。
これは翻訳版です。専門的な正確さを求める場合は、英語版を参照してください。
